wann, warum, wie, wo - 这些状语成分如何排序
发布时间:2021-03-01 17:44:52

语序小课堂

下列句子成分如何正确排序呢?


ich, wegen des U-Bahn-Streiks, gestern, zur Arbeit, mit dem Taxi, bin, gefahren


wann, warum, wie, wo - 这些状语成分如何排序(图1)


答案:

  1. Ich bin gestern wegen des U-Bahn-Streiks mit dem Taxi zur Arbeit gefahren.(语法正确

  2. Gestern bin ich wegen des U-Bahn-Streiks mit dem Taxi zur Arbeit gefahren.(更地道

讲解


句子常用状语成分(Angaben)排序一般为:

wann, warum, wie, wo - 这些状语成分如何排序(图2)

记忆小技巧:先后次序与德语字母顺序表正好吻合


wann, warum, wie, wo - 这些状语成分如何排序(图3)

巩固小练习


  

句子成分排序


er. jeden Samstag. mit seinen Freunden. ausgehen. gerne


答案:

  1. Er geht jeden Samstag gerne mit seinen Freunden aus.

  2. Jeden Samstag geht er gerne mit seinen Freunden aus.


补充说明

  • 实际应用中,务必要避免上四个状语成分同时出现在句中。答案句 1 语法虽正确,但并不地道

  • 状语成分太多时,一般可以把时间状语"wann"放在句首。答案句 2 要更地道。当然如果需要特别强调,也可以把其它成分放在句首。如: Wegen des U-Bahn-Streiks bin ich gestern mit dem Taxi zur Arbeit gefahren.

  • 如果不在句首,那么具体语境中需要强调的重点或新信息,在句中靠后放但是做为非母语者,遵循:

    wann> warum > wie > w

    (时间>原因>方式>地点) 

    的排序更安全

  • 除了上述四大状语成分之外,还有第五类状语成分,即让步状语(如trotz…)和条件状语(如 bei…),其排序位置与原因状语成分相同

    例句:Claudia geht heute (时间trotz des schlechten Wetters (让步lange (方式) im Park (地点) spazieren.

       

wann, warum, wie, wo - 这些状语成分如何排序(图4)

wann, warum, wie, wo - 这些状语成分如何排序(图5)

精品课程

新春优惠

wann, warum, wie, wo - 这些状语成分如何排序(图6)

wann, warum, wie, wo - 这些状语成分如何排序(图7)

wann, warum, wie, wo - 这些状语成分如何排序(图8)

wann, warum, wie, wo - 这些状语成分如何排序(图9)


2月20日前报名享新春优惠。欢迎添加微信,咨询报名。


wann, warum, wie, wo - 这些状语成分如何排序(图10)


wann, warum, wie, wo - 这些状语成分如何排序(图11)